WASHINGTON – Para pendukung Al-Qaeda menyuguhkan satu pesan di sebuah website, minggu ini mereka akan menyambut gembira dengan serangan pra PILPRES ke Amerika guna menghantarkan kepresidenan McCAin.

Pesan tersebut, dipos-kan pada hari Minggu pada sebuah website yang dilindungi password, Al Hebah website, mengatakan jika Al Qaeda ingin memperlelah Amerika secara militer dan ekonomi, maka kandidat “paling ngebet” dari partai Republik, John McCain adalah pilihan terbaik karena dia lebih menyukai meneruskan pertempuran di Iraq dan Afghanistan.

“Hal ini memerlukan keberadaan pimpinan bernafsu seperti McCain yang berjanji akan menyambung peperangan hingga tersisa tentara Amerika paling terakhir, ” Ujar pesan tersebut. “Karenanya, Al Qaeda meski mendukung McCAin pada PILPRES mendatang sehingga McCain melanjutkan kegagalan pendahulunya, Bush.”

SITE Intelligence Group, yang berbasis di Bethesda, Maryland, memonitor website tersebut dan menterjemahkan pesan itu.

“JIka Al Qaeda melancarkan operasi besar terhadap kepentingan Amerika, “kata pesan tersebut, “aksi ini akan didukung oleh McCain karena hal ini akan mendorong rakyat Amerika habis-habisan memilih McCain sehingga McCain melakukan pembalasan bagi mereka terhadap Al Qaeda. Tentunay Al Qaeda akan berhasil memperdaya Amerika hingga akhir tahun ini dalam perang itu.”

Mark Salter, penasehat senior McCain, mengatakan ia telah mendengar tentang pesan tersebut namun belum berkomentar.

Menurut SITE, Pesan tersebut ditenggarai milik seorang kontributor pendukung setia Al Qaeda bernama Muhammad Haafid. Akan tetapi, Haafid tidak dipercayai memiliki afiliasi langsung dengan rencanan atau mengetehui operasi Al Qaeda.

Ahli analisa senior SITE, Adam Raisman mengatakan bahwa pesan ini mencuri perhatian SITE karena ada tulisan lain di forum web asal tulisan tersebut tentang PILPRES Amerika.

SITE dipenuhi oleh analisa mendetail ttg pesan tersebut – dan sorak-sorai kegirangan-tentang kesengsaraan keuangan Amerika.

“Apa yang kami upayakan adalah mendapatkan sumber getaran-getaran komunitas  jihad, Raisman mengatakan. “Dan hal ini adalah tentang krisis finansial”.

sumber: http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10538930&ref=rss

terjemahan agak bebas oleh: masbadar

No related content found.