Pelajaran Bahasa Arab; Hiwar: Sekolah / الْمَدْرَسَة
<< SEBELUM | DAFTAR ISI | SESUDAH >>
الْمَدْرَسَة
SEKOLAH
PETUNJUK: Download file audio (klik kanan lalu save target/save link) percakapan ini. Dengarkan dengan saksama audionya tanpa melihat teksnya. Setelah itu, bacalah teksnya dengan suara nyaring (tanpa mendengar audio) sambil memahami maknanya. Kemudian dengarkan kembali audionya sambil melihat teksnya. Akhirnya, dengarkan lagi audionya tanpa melihat tulisannya.
|
: إِلَى أَيْنَ تَذْهَبُ يَا غَسَّانٌ |
قَاسِمٌ |
|
Engkau mau kemana, hai Gassan? |
|
| : أَذْهَبُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ | غَسَّانٌ |
|
Saya pergi ke sekolah |
|
| : اَلْوَقْتُ مُبَكِّرٌ. اَلسَّاعَةُ اْلآنَ السَّادِسَةُ صَبَاحًا. |
قَاسِمٌ |
|
Waktu masih pagi. Sekarang jam enam pagi. |
|
| : اَلْمَدْرَسَةُ بَعِيْدَةٌ عَنِ الْبَيْتِ |
غَسَّانٌ |
|
Sekolah jauh dari rumah |
|
| : مَتَى يَبْدَأُ الْيَوْمُ الدِّرَاسِيْ ؟ | قَاسِمٌ |
|
Jam berapa dimulai pelajaran harian? |
|
| : يَبْدَأُ السَّاعَةَ السَّابِعَةَ صَبَاحًا. | غَسَّانٌ |
|
Mulai pada jam tujuh pagi |
|
| : هَلْ تَذْهَبُ بِالْحَافِلَةِ ؟ |
قَاسِمٌ |
|
Apakah engkau pergi dengan mobil umum? |
|
| : لاَ، أَذْهَبُ بِالسَّيَّارَةِ |
غَسَّانٌ |
|
Tidak, saya pergi dengan mobil pribadi |
|
| : مَتَى يَنْتَهِي الْيَوْمُ الدِّرَاسِيْ ؟ | قَاسِمٌ |
|
Jam berapa selesai pelajaran harian? |
|
| : يَنْتَهِي السَّاعَةَ الْوَاحِدَةَ ظُهْرًا. | غَسَّانٌ |
| Selesai pada jam satu siang | |
| : كَمْ حِصَّةً تَدْرُسُ فِي الْيَوْمِ ؟ | قَاسِمٌ |
| Berapa jam pelajaran dalam satu hari? | |
| : أَدْرُسُ سِتَّ حِصَصٍ فِي الْيَوْمِ | غَسَّانٌ |
|
Saya belajar enam jam pelajaran dalam sehari |
|
| : مَاذَا تَفْعَلُ فِي اْلاِسْتِرَاحَةِ ؟ | قَاسِمٌ |
|
Apa yang engkau lakukan pada jam istirahat? |
|
| : أَذْهَبُ إِلَى الْمَكْتَبَةِ، أَوْ إِلَى الْمُخْتَبَرِ | غَسَّانٌ |
|
Saya pergi ke perpustakaan atau ke laboratorium |
Ulangi kegiatan di atas hingga lancar lalu praktikkan bersama orang lain
<< SEBELUM | DAFTAR ISI | SESUDAH >>

September 23rd, 2010 at 4:00 pm
Saya ingin belajar bhs arab dgn baik
September 23rd, 2010 at 4:55 pm
@fauzi: silahkan donlot di sini untuk software kitab yang berisi hiwar yang antum tanyakan via telp tadi. Di sini: http://masbadar.com/2008/08/13/download-pelajaran-bahasa-arab-buatan-univ-islam-madinah/
March 23rd, 2012 at 7:04 pm
sy sdh berusaha untuk mempelajari bhs.arab ini, tapi sy sangat lambat untk menghafal mufradat.
March 24th, 2012 at 9:26 am
@halifah: bhs arab itu bukan rumus yg harus dihafal, semua bahasa pada dasarnya sama, cara paling mudah menguasai bahasa adalah PRAKTEK. Maka praktekanlah, jgn takut salah.